Hot Topic: Should Saban re-interpret Shinkenger Theme?

Sizzling! A hot topic this week on RangerBoard.com was the music to come for 

PR18 (Power Rangers Samurai ______ )

Members got heated over whether or not it would be feesable for Saban to re-interpret the “Samurai Sentai Shinkenger” theme song for the new season’s theme. Is it too Japanese? Should they just start from scratch?

I offer this challenge to you:

1. Listen to the theme, ignoring it’s in Japanese.

2. Look at the imagery and how it flows. How it could be in the USA.

3. Listen to the “Apare!” and “Chan Chan Bara”  and “Let’s Bushido!” parts,
can they be translated to English?